2月支援運転要員募集

12月支援の報告と来年について

　１２月の支援には、多くの教会や個人から被災者の方々へのクリスマス・ギフトとしての物資の提供、また物資支援のための献金をしていただき感謝します。
　おかげさまで、当初予定していた１００セットのギフトに加えて、１５０セットのギフト、さらに購入した洗剤、醤油、また佐野オリーブ教会の教会員の方から提供されたネギ８０キロなどを携えて行くことができました。
前回のブログでは大条坊地区での仙台ＳＢＳの森谷先生とともに、芋煮会とクリスマスギフトを提供し、その帰りに大久保仮設を訪問し、一戸一戸訪ねてギフトを届けました。また波伝谷、神割崎、水戸辺、大久保、切曾木の小規模仮設を訪問しました。
　当初、三日間の予定でしたが、石巻への訪問が四日目にずれこみ、二人が一日延長し、石巻祈りの家を訪問し、祈りの家での被災者たちのパッチワークサークルの方々、また南三陸キリスト者ネットワークで連携して支援活動をしている聖協団清瀬教会が、被災母子家庭や病気などで職につけていない被災者の方々のために活動している「フードバンク」に醤油、味噌、洗剤などを届けました。また石巻祈りの家を通して、被災者の方々の集会で渡すことができました。年末を控えて、このような生活消耗品や調味料はとても喜ばれております。支援してくださった皆様に感謝します。
　



繭だまをつかっての工芸作品と仮設の作業場

3.11の被災から二回目のクリスマスを迎え、そして間もなく二回目のお正月となります。相変わらずの仮設住宅住まいが続いている方々、また家は無事であっても、生活の再建を無我夢中で取り戻そうとしている東北の被災地の人々にとって、来年が今年よりも前進した年であることを祈るばかりです。


切曾木地区仮設の人形づくり

水戸辺（みとべ）地区仮設を訪問したとき、プレハブの小屋で、婦人の方々が繭を使ってかわいい人形や、キーホルダーなどを作り、周辺の道の駅などのおみやげコーナーの売店に卸しているとのことでした。また切曾木地区仮設でも着物の端布を使って人形づくりなどをしておりました。
被災者の方たちなりに、自活の姿勢をなんとか取り戻そうとしている様子をうかがうことができました。なんとか、関東の教会でのバザーなどで提供できないかとと思いました。よい知恵があればぜひ教えてください。

２０１３年に向けて

１２月２６日（水）、クリスマスの集会などが終わって一息つくまもなくイザヤ５８ネットのｽﾀｯﾌ会議を行いました。そこでの討議の結果以下のことが確認了承されました。

• ２０１３年の支援について継続の方向でいく。
• 南三陸支援キリスト者ネットワークの世話人会からの要請で、今後中心的「支援と宣教」の理念を共有した核になるコア・グループにイザヤ５８ネットが加わることを了承。（この件に関しては１月に南三陸支援キリスト者ネットワークより公報される予定です）。
• イザヤ５８ネットの支援活動に関心のある方、重荷のある方にさらに意見を聞きながら、有効な支援活動ができるような体制づくりを諮る。
• 南三陸支援キリスト者ネットワーク代表中澤師より支援依頼のあった、南三陸町の仮設住宅の集会場で使用する消耗品（調味料、ﾄｲﾚｯﾄﾍﾟｰﾊﾟｰ）などの一部を継続的にイザヤ５８ネットが支援をする。

 皆様の支援と背後のお祈りでイザヤ５８ネットの働きが継続的にできていることを感謝します。
　
 来年も、支援を通して、被災者、被災地域の教会に寄り添う支援活動をしていきたいと思います。よろしくお願いします。

　
　

　

快晴なのに気温３度、寒い・・１２月支援

 

前日に物資積み込みに集合した支援のエキスパートのメンバーです



１２月１０日（月）、イザヤ５８の１２月支援はクリスマスギフトを届けようという方針で、支援者の皆様に、醤油、味噌、洗濯洗剤、食器洗剤などを提供してくださったり、そのための献金をいただきました。当初、１００セットを予定し、南三陸の今まで関わった仮設を訪問して渡すことが当初の計画でした。しかし、感謝なことに予定より多く準備することができ、石巻の祈りの家、また以前私たちの支援活動に、物資を提供してくれた聖協団清瀬教会の支援グループに対して、今度は彼らが支援している女川町（石巻の隣町）や石巻の被災した母子家庭や失業者の方々への食糧支援に協力することになりました。

 

到着して物資の仕分けとギフトの袋詰めをしました。



袋詰め完了、明日用においてある皆さんからのギフト

　１０日の朝、佐野オリーブ教会に５名（女性１、男性１）のメンバーで集合東北自動車道に乗りましたが宇都宮を過ぎたところから雪模様になり、那須高原SAで雪の状況を聞いたところ、仙台宮城までチェーン規制ということでした。雪の降る中をトラックにチェーンを装着して、さあ、出発と本線に出たら、道路は雪はかぶっていず、かえってチェーンが切れてしまうと、また外していくというハプニングがありました。結局仙台の目的地まで、快晴の中（それでも気温１度）を仙台バプテスト神学校に予定通りつくことができました。

大上坊地区芋煮会

　すぐ物資をクリスマスギフト用に袋詰めをし数を確認しました。本当に多くの方々が提供してくださったおかげで、またスタッフが準備よく、ギフト用の袋を用意してくれましたのでスムーズの物資の仕分けを確認できました。また、今回、佐野オリーブ教会のW兄から自分の畑でできたネギを８０キロ提供してくれましたので、これを石巻地区に提供使用と決めました。

１２月１１日は、南三陸の大上坊地区での地区のみなさんとの芋煮会をることになっていて、朝８時に出発し、南三陸にむかいました。

　大上坊は、海から離れた谷間を、車１台がやっと通れる、山間部の農家の方々が住んでいる地区です。震災時は、それでも、その谷間まで津波がよし寄せ、まさかここまでと思っていた住民８人が犠牲になったそうです。

牛肉たっぷりの山形名物芋煮です。とてもいい評判です

メンバーによるクリスマス賛美・・・結構上手でした。

　しかし、高台の多くの家は直接的な家屋の被害がなく、逆に、被災者たちを受け入れ、かれらの地区の集会所（大上坊契約生活センター＜ここにも講がでてきます＞）を避難所として提供したのですが、自分たちは家屋が無事であると言うことで、逆に支援がなく、自分たちの食べるものもなくなってしまうという困窮に遭遇したそうです。イザヤ５８は仙台ＳＢＳからの要請で、そこにも物資やチームを派遣して支援活動に関わらせていただいてきました。 

　楽しい、芋煮会で、地区の人２５名ほどが集まり、歓談と私たちメンバーが「きよしこの夜」の合唱をしたりして楽しい時をもたせていただき、そしてクリスマスギフトを渡すことができました。

大久保仮設訪問

　楽しい芋煮会を終了した後、私たちは海岸側の「大久保仮設」を訪問しました。ここは２０世帯ほどの仮設で、狭い山間の住宅地の空き地に作られた仮設です。仮設の中では遅く開設されたところで、集会場が当初なく、今年の夏前にやっと集会場が建てられたそうです。そのスペースがないような狭い土地のように思われました。

自治会長さんの案内で一軒一軒、訪問してギフトを渡しました。

　ここでは、自治会長さんの案内で、一軒一軒にクリスマスギフトを届けましたが、仕事で留守が多いのですが、鍵はかけていずに、自治会長さんが声をかけ返事がないところは、戸を開けて置いておきました。声をかけて返事があっても、お年寄りは足が弱いので玄関にでるのに時間がかかる中、そのような方たちには声かけができました。

あれから何回目のクリスマスかな？

もうすぐクリスマスです。このような中、イザヤ５８ネットの群馬の教会のボランティアチームが東松島、石巻へ地元の教会の支援プログラムの応援にいっております。あいにくの寒い天候の中でがんばっております。
派遣チームから途中報告がありましたので以下に掲載します。
お祈り,ありがとうございます。
１１次派遣の１日目、お陰さまでコンサートにて仕えることができました。
石巻市の上釜会館においてのコンサートは、５０人弱が来訪するなど大盛況でした。
カール兄の司会にて、子供手遊びに始まり、賛美歌・クリスマスソング等１０曲を中心に
イントロクイズや自己紹介を折り込んで進められました。
イントロクイズや「ふるさと」の合唱など、全員参加のプログラムは特に喜ばれていました。
コンサートに引き続けての交わりでは、「集まれることが非常にうれしい」、「知り合いも増えるし、何より楽しい」など、沢山のお礼の言葉をいただけました。
電気もない、ＷＣも使えない所でコンサートができたのは、ベンソン先生ご夫妻の大きな支えがあったからです。発電機をはじめ、スポットライト、ファンヒーター、灯油など、言葉では言い尽くせません。岩手や埼玉からのベンソン先生応援スタッフ者も明るく・気配り上手で、助けられました。
以上（後方支援に感謝しつつ、ご一報まで）１１次派遣チーム（７名）


先日、あるセミナーの学びのため仙台に行きました。仙台の駅前は、表面的には震災の様子をとどめるものはありません。いつものような東北の中心都市としてのにぎやかさが目につきます。
震災直後、被災地では、がれきと津波の傷跡が歴然として、震災の衝撃は目に見えて圧倒していました。しかし、いくつかのことを支援地に行くごとに感じます。

当初は、ガレキの中で、被災者たちが避難所生活をしている様子が当然目につくわけです。ですから、被災者たちの気持ちや、現実の目に見える生活を伝えやすい部分がありました。

今、震災があって２回目のクリスマスを迎える中で、被災地の様子は、なかなか写真以外のものが伝えにくい部分があります。

第一に伝えにくいものは、復興の速度が時間の経過の割には遅いために、遅々としてすすんでいない現実です。ガレキや津波で破壊されたビルがそのままであった時から、それが片付いて、更地になっています。小学校や公共施設にいた被災者たちは仮設に移ったりしていきました。しかし、今年の春以降は、更地になったままの景色は変わりません。被災地に行って撮影する写真も、前と同じ景色です。また仮設住宅に入った方の生活は、入った当初と今も変わりません。復興のゴールというものが被災地の人たち、支援関係者も見えないというのが現実です。仮設での生活も、私たち震災被害のないところでくらしている者が見ると過酷です。ある仮設住宅の女性の自治会長さんは、お舅さんの介護ベットが狭い部屋の中にあり、その横のわずかなスペースの床に布団を敷いて膝をかがめて寝ております。大の字になって寝ていた時がなつかしいと言っておりました。また。受験期の子どもたちは、自分の勉強するスペースもない状態です。もう物資の支援ではなく、心のケアーだ、魂の救いだ、伝道だと強調するキリスト教団体もあります。それも大事です。確かに醤油や味噌や米は手に入るようになっています。でも被災者たちの側の、お米や味噌や醤油を買うわずかなお金も節約して、先の見えない将来に備えたい思いは支援の側にはなかなか見えにくいのです。

ある時、南三陸町を支えるキリスト者ネットワークでリーダーとして東奔西走している先生からメールをいただきました。「先生、南三陸町の被災者たちを助けてください」というものです。先生がイザヤ５８ネットに要請したことは、仮設住宅の集会所に備えてあるお茶やコーヒー、また一緒に集会所で集会所で被災者たちが集まり食事をする時の調味料類を定期的に補充する支援をしたいとのことでした。普通の生活の中でしたら、町内会の集会所の共有している消費物の購入ぐらいは、町内会費や自治会費で、住民が負担するのが当たり前だろうと思います。しかし、５００円も支出を惜しむ仮設住宅の人たちの中で、そういう気持ちがよくわかる自治会長さんたちが徴収のため頭を下げながら集めている姿があるのだそうです。そういう姿は私たちには見えません。

第二に、被災地域でも地域の意識の差が出てきている現実はなかなか見えないところです。一口に被災地域といっても、先ほど仙台の駅前は、震災の影響を表面的には感じさせません。しかし、石巻や東松島などの沿岸部は違います。未だにゴーストタウンのように持ち主のわからない壊れた家屋がある地域もあります。
南三陸町の高台にある住宅地域は普通の町なみです。震災直後は、そこに避難所がありましたが、今は普通の住宅地域となっています。しかし、一歩、坂道をおりると家一軒ない更地です。当然、同じ被災地と言っても住民の意識や感覚に地域差があることは私たちにわかりづらいところがあります。

そのような中で、私たちキリスト者の支援と宣教はどうしたらいいのか。私たち自身も、目に見えにくい地面の下にあるような被災地の現実に、キリスト者のよきわざとしての活動が、その目に見えない現実にじっくりと、そして確実に浸透していく働きが求められていると思います。
その地域の目に見えない現実、意識、地域文化に、乾いた大地に水が一見ゆっくりとではあっても、じわじわと浸透していくように、地域社会に支援を通してキリスト者の伝染的な影響を浸透させていく教会（permeate church)の形成が大事ではないでしょうか。
　


　
　

　
　

11月23日石巻でのミニコンサートお知らせ

イザヤ５８の１１月２３日（金）～２５日の支援派遣では、２３日に、石巻で支援活動をしているベンソン宣教師（ルーテル同胞）が活動している浦屋敷地区でのライブコンサートで演奏をチームがします。

　チームと支援活動をしているベンソン先生のためにお祈りください。

１２月支援活動のお知らせ

イザヤ５８ネットを通しての、今年最後の物資支援として、クリスマスギフトセット（醤油、味噌、洗濯洗剤、食器洗剤）を南三陸戸倉地区仮設住宅（波伝谷仮設など数カ所）の方々に、１００セットを目標に届けたいと思います。つきましては支援物資及びクリスマスギフト配布のボランティアを募集します。

＊『支援物資（クリスマスギフト）募集』

• 物資搬入期間：１２月６日（木）～９日（日）まで

• 搬入場所：佐野オリーブ教会（中林牧師）　0283-21-0603

• 平等に配布するため、必ず下記の４品目のどれかでお願いします。　　　

　　①１リットル醤油、　②１キロ味噌、　③１キロ粉末洗濯洗剤（液体は不可）

　　④食器洗剤（２００～３００ｌｍ）　　でお願いします。

支援物資に関するお問い合わせは中川牧師（大泉教会）　0276-63-2329

＊『物資配布ボランティア募集』（第１２次派遣）

　派遣期間　　１２月１０日（月）～１２日（水）

　派遣場所　　南三陸町の仮設住宅

　派遣内容　　支援物資配布、（お茶会の可能性あり）

　募集人数　　５名、　リーダー：鈴木真（戸塚めぐみ教会）

支援物資のための指定献金

★現地の必要を伺って、それに応じて、支援物資を購入してお届けします。

献金振り込み先　■ゆうちょ銀行・総合口座・・・
（記号）10750，（番号）22936321、（名義人）田島直秀
＊イザヤ５８ネットの専用口座ですが、送金の際は田島直秀まで必ずご一報ください。
＊郵便振替口座・・・
（加入者）小山聖書キリスト教会、（口座番号）00130-1-28993
　○通信欄に｛支援物資のために｝を必ず明記してください。

　　

ある日の電話



　ある日、教会でいつものように仕事をしていたら、一本の電話がありました。婦人の声で遠慮がちに「あの・・・、イザヤ５８ネットのことで・・・」という言葉から始まり、自分がパッチワーク教室をしていたが事情があって教室を閉めることになった。しかし、教室で使っていたパッチワークの教材などを何とか有効に使えないかと思い、インターネットで調べたら、イザヤ５８のブログにたどり着いたというわけです。パッチワークに使う布や教科書、型紙を提供したいという申し出でした。



ブログを見て、送ってくださった物資



　イザヤ５８では、ご承知のように被災地支援の一環として中古ミシンを、被災者たちのパッチワークサークルに支援を続けています。そのような中で、インターネットを通して、少しでもお役に立つならという申し出に感謝しております。同じころ、東京の清瀬の聖協団清瀬教会（南三陸町を支えるキリスト者ネットワークの世話人教会の一つ）から連絡があり、ミシン一台都合がつきそうという連絡をいただきました。



中味はパッチワーク用の布地でした



　表面的には、被災地はがれきもかたずいて、現在は多くの場所が更地になっている場所が増えてきております。しかし、あいかわらず、家屋の修繕、被災地での子供支援、物資の支援の必要は変わりません。石巻祈りの家では仮設の方々のパッチワークサークルへの支援、また被災者たちに寄り添った支援活動をしております。また蔵王キリスト教会（保守バプテスト）では、私たちイザヤ５８が最初に支援活動をした地である東松島町での、被災者たちの親からの要望で子供支援の一環として「子供英会話教室」をしております。また聖協団清瀬教会では、女川でフードバンクを始めていることを教えてくれました。現在、被災地では、被災者たちの医療補助が出ておりますが、それも近々に打ち切られるとのことです。そのしわよせは病気のために仕事ができない被災者や、母子家庭などの経済生活を直撃すると思われます。そのような方たちへの食料支援活動をしております。また国分寺バプテスト教会の子供支援グループ「SOLA」は、専任のスタッフを置いて、石巻や南三陸町での子供支援を続けております。

　

　前回、ブログで報告した「台湾地震での台湾の教会の一致した支援活動」についてのセミナーにあるように、今後、私たち東北の震災支援も、一つ一つの支援グループや活動は小さくても、お互いに連携して、息の長い支援とじっくりと地域にキリスト者のよきわざを浸透させ、地域によき隣人としてのキリスト教的文化の伝染的な影響を広げる試みが大事であると思われます。それについては、１０月２８日のクリスチャン新聞掲載のオピニオンと「台湾地震に学ぶ『支援と宣教』」のセミナーレポートの記事をお読みいただければと思います。

　

　復興が遅れているとはいえ、仮設住宅から復興住宅への移行は時間の問題でしょう。その時に、どれだけ、隣人としての働きが浸透しているかが問われると思われます。